Eén bordje in het Nederlands (1) en één in het Latijn (2). Het bordje in Latijn is dubbelzijdig beschreven. In het gebed in het Latijn is de naam van de paus later aangepast. De priorin las bij de aanvang van het kapittel de bordjes met kapittelgebeden.