De naam van de icoon is afgeleid van de naam van de kerk 'Ton Hodegon' (= 'De Wegwijzer') in Constantinopel. Daar was een beeltenis van Maria aanwezig dat verering genoot. Volgens de overlevering was dit de icoon die Lukas, schilder en evangelist, van de Heilige maagd zou hebben geschilderd. Maria wordt ten halve lijve afgebeeld, Christus dragend op haar linker arm. Hij is ten voeten uit weergegeven; Hij zegent met de rechterhand en in zijn linkerhand draagt Hij de boekrol.