Langwerpig kistje met schuifdeksel aan de bovenzijde. In de deksel drie sleuven met daarboven de woorden 'pro', 'abstinentia' en 'contra'. De sleuven, waardoor fiches in het kistje konden worden gedaan, corresponderen met drie vakjes in het kistje. Het kistje is van het provinciaal bestuur van de Congregatie van de HH. Harten en werd gebruikt wanneer er een geheime stemming moest worden gehouden. Dat gebeurde niet vaak, gewoonlijk alleen wanneer het ging om toelating van een kandidaat tot de tijdelijke en eeuwige geloften.