Zoeken in collecties

1935

Montfortanen

Koptitels ontbreken, wel enkele losse beginstukken met tekst. Beginbeelden Maastricht ontbreken in filmtransfer. Originele Nederlandse titel luidt 'In het Land van IJs en Vuur'. De maker Frans Lahaye kreeg de opdracht van de paters Montfortanen in 1935. Zie info lezing en vertoning film Frans Lahaye voor Rotary Maastricht 17 maart 1953. Info afkomstig van zoon René Lahaye in dossier P032 (TvM). Frans Lahaye maakte ook de film 'Streekplanwerk...' uit 1938 over de ontginning van de Grote Peel (bewaarplaats Limburgs Museum/SHCL). Mgr. Meulenberg was vanaf 1929 bisschop op IJsland, overleden in 1941

Beelden Maastricht, Sint Servaasbrug, station. Treinreis door Duitsland, via Keulen en Hamburg naar Warnemünde (Rostock). Hier wordt de trein ingescheept per veerboot naar Denemarken. Op het Deense eiland Seeland hebben de Montfortanen meerdere missieposten, zoals in Roskilde. Uitgaan kerk. Scouting slaat tentenkamp op. Deense nationale dansen (folklore). Allerslev Klooster. Druk fietsverkeer en mooie torens in Kopenhagen. Haven Kopenhagen, vertrek bootreis naar IJsland. Ruwe zee. De Westmaneilanden, vlak voor zuidwestkust IJsland. Reykjavik, de hoofdstad. Tolbeambten komen aan boord. Diverse gebouwen en standbeelden. Sportfeest (atletiek) in Reykjavik. De nationale sport: Glíma (IJslands worstelen). Warme bronnen die o.a. als wasinrichting gebruikt worden. Door uitgestrekte lavavelden op het schiereiland Reykjanes. Krysuvik, het 'infernum' van IJsland, een geothermisch gebied van modderpoelen en heetwaterbronnen. De reis naar Stikkesholm door een woest landschap. Typische IJslandse boerderij. Stikkesholm, modern hospitaal. Zonsondergang. Aankomst eerste Zusters uit Maastricht voor het nieuwe hospitaal. Beelden zusters bij modern architectonisch gebouw. De bevolking leeft van de visserij. Vissen worden op stenen te drogen gelegd. Op zeehondenvangst. Naar de Vogeleilanden. Zeereis van Stikkesholm naar Akureyri. Een zeer rijke visvangst. Transportbanden vervoeren de vis naar fabriek. Productie levertraan. Bergen vaten vol vis. Akureyri, tweede stad van IJsland. IJslands nationale dans. Autorit door ruig landschap. IJsland bezit vele watervallen. De Godafoss (Waterval van de goden). De reis wordt te paard voortgezet. Wilde zwanen en schapen. Dettifoss watervallen. Moeilijke autotocht door het binnenland. Auto vast in riviertje en (later) in de modder. Binnenhalen hooi. De landbouwschool. Thingvalla, oude historische vergaderplaats. Langjökl, gletsjer. Bisschop Meulenberg te paard naar geisers. Terug naar Reykjavik. Mgr. Meulenberg begeeft zich naar de kathedraal

Frans Lahaye, camera en montage (Foto Schmeck, Maastricht), pater Schreurs (missie-procurator), algehele leiding

Paters Montfortanen, opdrachtgever

Nederland

Nee

Zwart/wit

Film 16 mm

Filmstock Agfa (titels en beeld). Film zit op 4x300 meter (niet altijd volle) spoelen (ca. 1000 meter filmlengte) in Siemens filmblikken. Film is overgezet op 24 ipv 18 bps. Filmmateriaal van deze tweetalige kopie is in betere conditie dan de Franse versie. Filmblikken zijn verroest, moeten worden vervangen

4

72

'Bewogen missie' red. Joos van Vugt/Marie-Antoinette Willemsen, Uitgeverij Verloren Hilversum 2012, pp. 41 en 52. "Het Kruis geplant in Noorder IJskorst" Katholieke Illustratie, 13 februari 1929 artikel met afbeelding Mgr. Meulenberg

De eerste opvoering (première) was in het klooster der paters Montfortanen in Meerssen op 2 december 1935 (Limburgsch Dagblad 3-12-1935, eerste blad). De film werd vooral vertoond tijdens missieavonden in parochiezalen en verenigingsgebouwen

In het Land van IJs en Vuur / Aux Pays de Glace et de Feu