Zoeken in collecties

Het schilderij hing in het prioraat van de Dominicanessen van Mariadal.

Rond een altaar staan en knielen enkele redemptoristen en juvenisten. Boven het altaar is het beeld van OL Vrouw in 't Zand. Rechts twee medaillons van de H. Agnes en van de H. Clemens. De afbeelding van de H. Agnes is ongetwijfeld een verwijzing naar Agnes van Heilsbach (1597-1640), die vanaf ongeveer 1624 in Roermond woonde. Zij zou op voorspraak van OLV in 't Zand zijn genezen en zij werd een regelmatige bezoekster van de kapel. Links twee medaillons van de Congregatie van de H. Familie en van de H. Aloysius. Midden onder de tekst "Erga B.M.V. omnes specialem devotionem et tenerum affectum profiteri oportet. Reg. C.SS.R." Dit is een citaat uit de regel van de redemptoristen, deel 2, hoofdstuk 2, paragraaf 2, 'over de oefeningen van elke dag', waarin allen worden opgeroepen een speciale en tedere genegenheid aan de dag te leggen jegens Onze Lieve Vrouw. Links van dit onderschrift is de S. Allfonsusschool aan de Herkenbosscherweg in Roermond afgebeeld, met een deel van het oude juvenaat. Rechts van het onderschrift: uitzicht op de Calvarieberg in het Kruiswegpark. De pater die links van het midden neerknielt met een maquette van de kapel in zijn hand is mogelijk pater Johannes Lohmeyer (1855-1917) die in 1895 de nieuwe kapel bouwde. Rechtsonder gesigneerd: Fons Windhausen 1935. In 1935 werd het vijfde eeuwfeest van OL Vrouw in 't Zand gevierd.

Eind september 1944 werden de Zusters van de Goddelijke Voorzienigheid (Tegelen) uit het klooster te Ottersum geëvacueerd. Zuster Adeltraud Sievers was één van hen. Van deze tocht is, naast dit schilderij, een verslag met pentekeningen van haar hand bewaard gebleven.

Groep van jongere en oudere herders en herderinnen frontaal afgebeeld rond een klein vuurtje. Alle figuren kijken naar boven tegen een (niet zichtbaar) licht in. Enkele figuren dragen attributen zoals een panfluit, een hoed, een staf en een schaapje. De figuren zijn tegen een goudkleurige achtergrond geschilderd. Gesigneerd links onder met datum (23-1-'55). Vermoedelijk bedoeld voor de kersttijd.